Mikołajki w Mikołajkach

W poprzedni weekend, podobnie jak w latach poprzednich, grono IFMR POLSKA postanowiło wspólnie spędzić wspólny weekend.

Tym razem padło na Mikołajki.

Mazury pod śnieżną pierzyną okazały się bardzo ładne, niezbyt zatłoczone i .. zimne 

W związku z powyższym czas spędziliśmy wspólnie głównie w przyjemnych, hotelowych wnętrzach, choć nie mogliśmy odmówić sobie spaceru po niemal opuszczonych Mikołajkach.

Był czas powspominać sezon 2023 i porozmawiać o wspólnych planach i projektach rotariańskich w roku 2024. Był też czas pobawić się, zjeść i pograć w kręgle 

Super było w innych niż motocyklowe okolicznościach spotkać naszych zaprzyjaźnionych Rotarian! 

Do zobaczenia na wspólnych wyjazdach w 2024 roku!

===========
 ENG 
Santa Claus in Santa Claus
Last weekend, just like in previous years, the IFMR POLSKA group decided to spend a weekend together.
This time it was Santa Claus.
Masuria under the snow blanket turned out very pretty, not too crowded and .. cold
In connection with the above, we spent our time together mainly in pleasant, hotel interiors, although we couldn’t say no to walking around the almost abandoned Santa Claus.
It was time to reflect on the 2023 season and talk about Rotary’s common plans and projects in 2024 It was also time to play, eat and bowl By
It was great to meet our friendly Rotarians in other than motorcycle circumstances!
See you on our road trips together in 2024!
 
Text and photo: Michal Frelichowski
 

Views: 118